Dienstag, 19. Juni 2018

Die Pallas Katze



In Rothenburg ob der Tauber in Church alley, this cat sits at the beautifully vegetated entrance of a restoration studio between celandine and roses and obviously feels at ease here. In this romantic building the company Pallas has its business and the visitors in Rothenburg are very enthusiastic about the cat and like to photograph them. Lex Barker once stood on the steps while filming a movie 1967. 




In Rothenburg ob der Tauber in der Kirchgasse sitzt diese Katze am schön bewachsenen Eingang eines Restaurierungsatelier zwischen Schöllkraut und Rosen und fühlt sich da offensichtlich wohl. In diesem romantisch anmutenden Gebäude hat die Firma Pallas ihr Geschäft und ist auf der Webseite >> http://www.restaurator-pallas.de/ << zu erreichen. Die Besucher in Rothenburg sind ganz begeistert von der Katze und fotografieren sie gerne. Die Katze, die eigentlich ein Kater ist, besucht auch die Nachbarhäuser, die ebenfalls mit natürlichem Bewuchs zum romantischen Stadtbild Rothenburgs beitragen. Foto: © Leo Wirth

 Dazu >> Die Kirchgasse << in Rothenburg mit dem Weg zur Herrngasse hin

Eine andere Katze beim >> Sonntagsputz << in der Judengasse auf einem Grundwasserbrunnen

Zum Weißen Turm hin >> Die Georgengasse << mit der Figur des Hl. St. Georg



Montag, 11. Juni 2018

Marktzentrum jetzt mit Brothaus in Betrieb



The still missing store in the market center of Rothenburg, the breadhouse with café, outdoor seats and children's playground at the back to the Schlachthofstraße was put into operation. Now all shops are as advertised there and you can see in the full parking lot that the shopping center the Rothenburgern and guests like it.



Am Freitag 8.Juni wurde das noch fehlende Geschäft im Marktzentrum, das Brothaus im Schlachthof Café mit Außensitzplätzen und Kinderspielplatz an der Rückseite zur Schlachthofstraße hin in Betrieb genommen.

Die Einrichtung ist modern, etwas romantisch und erinnert an das frühere Geschehen im alten Schlachthof. Malereien mit Kuh Darstellungen an den Wänden und die Toiletten heißen "Bullenstall" und "Kuhstall". Die Erzeugnisse, Produkte sind mir seit vielen Jahren bekannt, denn mein Mischbrot kaufe ich schon seit Fischers Zeiten. Es waren viele Frauen mit Kindern zu sehen, der Spielplatz, die Lage und die Parkflächen bieten einen gewissen Schutz wenn mal eines davonrennt. Aber auch die Auswahl an Baby Artikeln im dmMarkt ist interessant und kann  mit Kaffee und Kuchen verbunden werden. Jetzt sind alle Läden wie angekündigt da und man sieht an dem vollen Parkplatz daß der Einkaufsmarkt den Rothenburgern und Gästen gut gefällt. Report & Photos: © Leo Wirth

 

Das Marktzentrum vorher >> Marktzentrum in Rothenburg << mit dem schönen Gebäude des ehemaligen Schlachthof und Infos zu >> Brothaus << das Geschäft in der Schlachthofstraße 31

Dazu schöne Natur >> Wiesenblumen im Garten << und im Klostergarten, dazu der Betrieb am >> Schmetterlingsstrauch << der Spielplatz für die Flattermänner


Das Marktzentrum bei Rothenburger >> Marktzentrum Schlachthofstraße << da wurde noch gebaut


Mittwoch, 6. Juni 2018

Ligusterhecke unter Hitze und Feuchtigkeitsmangel



The privet hedge suffers from heat and dehydration, which should evolve to blooms now turns brown and dies. It looked so great with the many panicles and budding flowers on the hedge, but now it all seems to be over, the flower dream will probably not exist anymore?


Die Ligusterblüten leiden unter der Hitze und der fehlenden Feuchtigkeit, was sich weiterentwickeln sollte an Blüten wird nun braun und stirbt ab. Es hat so toll ausgesehen mit den vielen Rispen und werdenden Blüten an der Hecke, aber nun scheint alles vorbei zu sein, den Blütentraum wird es vermutlich nicht mehr geben? An der Hecke selber ist alles wie gewohnt, die Blätter sind normal und dicht aber die Blüten hat es erwischt. Report & Photos: © Leo Wirth


So hat die Ligusterhecke in den Vorjahren oft ausgesehen >> Ligusterhecke blüht << so üppig wirds wohl heuer nicht werden? 

Dazu die >> Ligusterhecke am Heckenacker << bei Rothenburger und die >> Wiesenblumen im Garten << und im Klostergarten von Rothenburg



Sonntag, 27. Mai 2018

Wildrose blüht wieder im Mai



 Now she is flourishing again, the Blushing girl - the wild rose Maidens and exudes her scent, this romantic rose from ancient England should have pleased the ladies in the Middle Ages. For the English, it was not the flower color or the number of flowers that mattered, but the charm and scent of the roses. Therefore, she earned the title "Queen of Flowers", in the family of the rose-like plants, the "Rosaceae" too. The rose has always been considered a symbol of youth, beauty and virtue.
 

Jetzt blüht sie wieder ganz toll, das Blushing girl - die Maidens und verströmt ihren Duft, diese romantische Wildrose aus dem alten England soll schon im Mittelalter die Damen erfreut haben. Bei den Engländern waren nicht die Blütenfarbe oder die Anzahl der Blüten wichtig, sondern der Charme und der Duft der Rosen. Sie trägt den Titel den sie auch verdient " Königin der Blumen ", in der Familie der Rosenartigen Gewächse, der " Rosaceae ". Die Rose gilt seit je als Sinnbild der Jugend, Schönheit und Tugend.

Die Rose in einem Vorbericht das >> errötendes Mädchen << erfreut uns von Ende April, Anfang Mai bis in den Herbst hinein 

Deutzie der >> Maiblütenstrauch << auch Sternchenstrauch genannt  






 

Es handelt es sich bei der Wildrose Maiden's Blush um eine sehr alte Sorte aus England. Ihre Blüten sind zartrosa und zum Rand hin durchscheinend hellrosa. Das Blütenherz ist vertieft und intensiver gefärbt. Sie hat graugrünes Blattwerk ist sehr winterhart und robust. Die Rosen öffnen sich zu üppig gefüllten, becherförmigen Blüten, die intensiv und süß duften. Die Rose gilt seit je als Sinnbild der Jugend, Schönheit und Tugend, die ersten Rosenzüchter sollen die Perser gewesen sein.

Im Mai bereichern >> Wiesenblumen << das Naturbild im Garten und auch im Klostergarten von Rothenburg 

This romantic >> wild rose << from ancient England has always been considered a symbol of youth, beauty and virtue.




 

Eine ausgezeichnete Heckenpflanze oder Einzelpflanze. Bei Vormittag Schatten und ab Mittag Sonne gedeiht sie prächtig und besticht durch ihre Blütenfülle. Die Blütenfarbe variiert mit Bodenbeschaffenheit und Temperatur. Die Pflanze wächst breit, wird bis zu 1,5 meter hoch und ist buschig, leicht überhängend. Ja, da kann man schon verstehen, dass die Gentlemans im Mittelalter ganz wild darauf waren, ihre Damen mit dieser Rose zu erfreuen und König Heinrich der VIII. soll ein besonderer Freund dieser Wildrose gewesen sein. Report & Photos: © Leo Wirth

Im Herbst bei kühlen Temperaturen >> Überraschung am Rosenstrauch << und dazu >> Rosenblüten << in offener Schalenform  

Trugdolden am >> Holunderstrauch << und eine schöne >> Felsenmispel << im Beerenschmuck





Dienstag, 22. Mai 2018

Der Sternchenstrauch blüht prächtig




The popular Jewelry shrubs, the Deutzien named after Johann Deutz,, or the asterisk shrub, named after its flowers lily of the valley shrub or so, flowers now in full bloom. Swarmed by bees, bumblebees and other insects as an operation on the bush, unfortunately, all of which are constantly in motion, do not remain seated so that they can hardly photograph. Nevertheless, it is interesting to observe them and to see the swarms.

Die Deutzie der Sternchenstrauch, nach ihren Blüten so genannt oder auch Maiblumenstrauch, blüht jetzt in voller Pracht. 



Der Maiblumenstrauch - >> Sternchenstrauch << - Deutzie auch bei Rothenburger





 



Er gehört zur Familie der Steinbrechgewächse und die rosa Deutzie Deutzis rosae hat ihre Heimat in Japan und im Himalaya. Er zählt aufgrund seiner Robustheit und seines reichen Blütenstandes zu den beliebten Gartenpflanzen, der Maiblumenstrauch verströmt jedoch keinen Duft. Umschwärmt von Bienen, Hummeln und anderen Insekten ist da ein mords Betrieb am Strauch, leider sind die alle ständig in Bewegung, bleiben nicht sitzen, so daß man sie kaum fotografieren kann. Trotzdem ist es interessant sie zu beobachten und den Betrieb zu sehen. 

Auch schön >> Wiesenblumen << und Natur im Garten und nochmal >> Wiesenblumen << auch im Klostergarten


 
Der sommergrüne Strauch hat seine Hauptblütezeit von Mai bis Juni, daher auch sein Name Maiblumenstrauch. Dann erfreut er alle Pflanzenliebhaber mit einer überreichen Pracht aus großen rosa gefüllten Blüten und wird seinem Ruf als schönste Deutzienart gerecht. Der frostharte und unempfindliche Maiblumenstrauch muss praktisch selten zurückgeschnitten werden. Von der Deutzie soll es rund 50 Arten geben, die in der Literatur und bei Wiki aufgelistet sind. Nachdem die Spirae jetzt verblüht ist und ihr schönes Weiß fehlt, stellt die Deutzie jetzt den Blickpunkt im Garten dar. Report & Photos: © Leo Wirth


Die Maidens Rose >> die Strauchrose in Blüte << und Duft

Am Gattenhöfer Weg >> Der Stäffeleinsbrunnen << in Richtung Steinbachtal