Sonntag, 22. April 2018

Marktzentrum Rothenburg

The new market center in the former slaughterhouse of Rothenburg ob der Tauber has changed the old building and the slaughterhouse area by the modifications and the new driveways. With the shopping markets in the adjacent streets, the shopping street in Rothenburg has been further developed and improved.






Das Marktzentrum im ehemaligen Schlachthof von Rothenburg ob der Tauber hat das alte Gebäude und das Schlachthofgelände durch die Umbauten und die neuen Zufahrten verändert. Es wird noch dran gearbeitet und eingerichtet, mal sehen, wie sich das genannte "Prestige-Objekt" entwickelt, mit den Märkten >> DrogerieMarkt dm.de  << Schlachthofstraße 33 mit guter Präsentation, die Beratung freundlich und gut, der Kassenbereich etwas dezenter und nicht so offen wie vorher. Mit dem Markt >> Depot Einrichtung << das Angebot ist übersichtlich und gut präsentiert, mit ausreichend Platz zum Shoppen. Das Brothaus mit Café >> Brothaus.de << soll etwas später folgen wie es heißt. Die größte Mietfläche von den ca. 2000 Quadratmetern hat der dm-Markt auf dem Schlachthofgelände, etwas größer als das Brothaus ist die Depot-Filiale mit 550 Quadratmeter. Es gibt 80 Parkplätze auf dem Gelände, die Zu-& Abfahrt wurde verlegt, weg von der Verkehrsampel an der Erlbacher Straße, was auf jeden Fall ein Vorteil ist für den Markt und die Kunden. Fotos: © Leo Wirth

 


Gleich neben dem Marktzentrum ist die Firma >> Baumarkt-Filiale-Sonderpreis <<  
und 
die Firma >> Eisen Keitel << beide in der Widmannstraße, links im Bild.

Schräg gegenüber sind >> die Einkaufsmärkte << in der Bensenstraße - Erlbacher Straße 

 Die Märkte bei AEG-Hausgeräte sind der EDEKA Markt mit Brothaus >> Edeka Center Bächner << auf dem ehem. Parkplatz der Firma in der Bodelschwinghstraße 1A.  Auf dem Foto zur Bensenstraße hin, sieht man auch das Marktzentrum. Gleich neben Edeka ist >> Aldi Süd << mit dem Verkauf und bei Beiden das Brothaus Cafè.

Das neue >> Marktzentrum in Rothenburg << hat das ehemalige Schlachthofgelände verändert und interessanter gemacht. 

 

Donnerstag, 19. April 2018

Wiesenblumen und Natur im Garten


Meadow flowers and nature in the garden - In fine weather and sunshine, the meadow flowers come out of the still uncut lawn and in garden corners under bushes they enrich the picture of nature. This is a natural habitat for butterflies, nettle butterflies, bumblebees, bees and many other species that can find their habitat here and lay their eggs.




 

Bei schönem Wetter und Sonnenschein kommen die Wiesenblumen aus dem noch ungemähten Rasen heraus und in Gartenecken unter Gebüschen bereichern sie das Naturbild. Das ist natürlicher Lebensraum für Schmetterlinge, Nesselfalter, Hummeln, Bienen und viele andere Arten, die hier ihren Lebensraum finden und ihre Eier ablegen können. Heute noch bevor gemäht wird, kann der alte Zustand, die romantischen Ecken im Garten noch abgelichtet werden.







Kleine Traubenhyazinthen in Blau der Gattung Asparagaceae in der Größe 10 bis 30 cm,   Löwenzahn und Andere wie sie in Obstgärten, Weinbergen und an Gebüschen vorkommen. Schaut doch recht romantisch aus und wird von den Hummeln und Bienen gut frequentiert. Licht und Halbschattenpflanzen wie Margeriten, Löwenzahn bringen die Farbe und etwas romantische Naturansicht an die Büsche und in der Garten. Fotos: © Leo Wirth 

  
      
Sitzt die << Amsel auf dem Baum << und die   >> Kleine Strauchrose blüht << wieder

 
Immer wieder reizvoll >> Die Pusteblume << im Garten und die >> Wiesenblumen << bei Rothenburger
Die Ligusterhecke mit der man früher die Gärten abgeschirmt hat und nach der ein ganzer Stadtteil benannt wurde >> Ligusterhecke blüht << in Rothenburg


Der Gartenfachbetrieb >> Dürr-Landschaftsbau << in Reichelshofen-Steinsfeld


Montag, 9. April 2018

Am Wasserberg in Rothenburg


The water mountain in Rothenburg ob der Tauber, on the hedgerows in the north of the city, was once part of the drinking water supply. There was an access that was later removed when the facility was no longer needed and the water mountain is now a marker for the connection of the roads and a stop for local traffic. A well maintained facility, from which one enters the new development areas in the north of the city.




  
Der Wasserberg in Rothenburg ob der Tauber, am Heckenacker im Norden der Stadt, war mal ein Teil der Trinkwasserversorgung. Es gab einen Zugang, der später beseitigt wurde als die Anlage nicht mehr gebraucht wurde und der Wasserberg ist nun ein Markierungspunkt für die Verbindung der Heckenackerstraße mit der Ernst-Geißendörfer-Straße. Eine gepflegte Anlage, von der man in die Neubaugebiete im Norden der Stadt gelangt. Weiter geht es von hier aus nach links über den Kreisel zum Herterichweg, oder nach rechts zur Paul-Finkler-Straße und weiter zur Würzburger Straße mit den Einkaufsmärkten. Fotos: © Leo Wirth





Das war noch der alte Heckenacker mit Gartenanlagen und mit Ligusterhecken abgeschirmt, von dem aus man in die schönen Gebiete der ehemaligen Landhege wandern konnte. Über die alten Flurwege in das Steinbachtal, oder zum Walnussweg mit historischen Bildstöcken aus dem Mittelalter. Nordwestlich gelegen der >> Bildstock am Walnussweg << am Taubertalhang
oder Östlich gelegen >> Der Stäffeleinsbrunnen << am Weg ins Steinbachtal 





Die Wilhelm-Staudacher-Straße am Igelsbach >> Gewerbegebiet << mit Natur und AEG 
In Rothenburg >> Das Pfäffleinsgässchen << zur Herrngasse hoch gesehen und >> Beim Wasserberg << am Heckenacker im Rothenburger


Großharbach mit schöner Natur und dem >> Glaubensweg << mit Skulpturen, dazu das Taubertal im November >> Taubertal und Eiswiese << am Taubertalweg zur Barbarossabrücke. 


Dienstag, 3. April 2018

Wilhelm-Tell-Straße in Rothenburg


Wilhelm-Tell-Straße in Rothenburg ob der Tauber connects Ernst-Geißendörfer-Straße with Schützenstraße. It will take you to the Car dealer Korn and the events in the Culture hall Korn. Turn right to Würzburger Straße and then left to Paul-Finkler-Straße. William Tell is a glorious freedom fighter, a popular mythical figure of the Swiss freedom fights in the 13th century, a well-known drama by Friedrich Schiller.



Die Wilhelm-Tell-Straße im Stadtteil Heckenacker in Rothenburg ob der Tauber verbindet die Ernst-Geißendörfer-Straße mit der Schützenstraße. Man kommt auf ihr an der Ohmayerstraße vorbei zum Autohaus Centralgarage Korn und zu den Veranstaltungen in der Kulturhalle Korn. Rechts ab gehts zur Würzburger Straße und links weiter zur Paul-Finkler-Straße. Wilhelm Tell ist ein glorreicher Freiheitskämpfer, eine volkstümliche Sagengestalt der schweizerischen Freiheitskämpfe im 13. Jahrhundert, ein Drama von Friedrich Schiller. Aus Schulzeit und vom Theater bekannt ist Wilhelm Tell mit der Scene: 

Die hohle Gasse Küssnacht  - Tell wartet mit Armbrust auf den Landvogt:
"Durch diese hohle Gasse muss er kommen, es führt kein andrer Weg nach Küssnacht"

 
Das Turmseelein und >> Die Würzburger Straße << mit Kulturhalle Korn und den Einkaufsmärkten


Ernst Geißendörfer war ein vielfach verdienter Bürger Rothenburgs 1882-1946 und ein Kunsthändler, die Schützenstraße hat ihren Namen nach der nahen Schießstätte mit dem Schützenhaus der Schützengilde Rothenburg. Von der Paul-Finkler-Straße kommt man links am Schützenhaus vorbei auf den >> Flurweg in das Steinbachtal <<
 

Auf der Wiese vor dem Galgentor >> Der Brunnen << an der Würzburger Straße  und die >> Galgengasse mit dem Weißen Turm << dazu das Handwerk >> Die Gerlachschmiede in Rothenburg << an der Röderschütt