Der Kaiserweg in Rothenburg am Igelsbach

 

 At the pedestrian traffic light on the Igelsbach, the path "Unterer Kaiserweg" now goes on both sides with the grain fields and the industrial buildings. When driving along W.-Staudacher-Straße, you will always find interesting views of fields, gardens, houses, businesses and the Frankenhöhe. From Wilhelm-Staudacher-Straße in Rothenburg you have this view over the fields and nature towards the district of Bleiche.

 

 

 


Bei der Fußgängerampel am Igelsbach geht nach beiden Seiten der Weg "Unterer Kaiserweg" jetzt mit den Getreidefelden und den Industriebauten. Beim Befahren der W.-Staudacher-Straße findet man immer wieder interessante Durchblicke auf Felder, Gärten, Häuser, Betriebe und die Frankenhöhe. 

Text und Fotos: © Leo Wirth

Von der Wilhelm-Staudacher-Straße in Rothenburg hat man diesen Blick über die Felder und Natur in Richtung Stadtteil Bleiche. 

Auf der anderen, nördlichen Straßenseite ist das Gewerbegebiet Süd-Ost mit Radweg und der Dr.-Bühler-Straße. Das Elektrogeschäft >> Ernst Kaupert << ist dort zu finden mit Laden. Etwas weiter Oben ist der Kreisel zu Electrolux-AEG und der Karl-Bröger-Straße.

Die schöne Natur >> Am Igelsbach in Rothenburg << kann man hier sehen mit einigen Geschäften


Am Fischhaus 7 ist Michael Eschrich >> me-netcom << Netz Werk, der IT Laden mit Kaffeeautomaten und mit T-Online-Partner aktiv





Die >> Erlbacher Straße<< in Rothenburg ob der Tauber zum Igelsbach und weiter zur Frankenhöhe >> Neusitz in Franken << im Naturperk-Frankenhöhe 

Dazu >> AEGHausgeräte << mit den neuen Märkten in Rothenburg ob der Tauber

Das neue >> Marktzentrum << im ehemaligen Schlachthofgebäude von Rothenburg mit Kinderspielplatz und Cafè  

Shoppen im >> Netto Marken-Discount << in der Ansbacher Straße Rothenburg

Dazu nochmal die >> AEG in der Bodelschwinghstraße << Rothenburg mit Baustelle der Märkte und dem alten Gebäude und einem Blick zur Stadt

Die Pallas Katze in Rothenburg

In Rothenburg in der Kirchgasse sitzt diese Katze am schön bewachsenen Eingang eines Restaurierungsatelier zwischen Schöllkraut und Rosen und fühlt sich da offensichtlich wohl.

 

In diesem romantisch anmutenden Gebäude hat die Firma Pallas ihr Geschäft und ist auf der Webseite >> Pallas  << zu erreichen. 


Die Besucher in Rothenburg sind ganz begeistert von der Katze und fotografieren sie gerne. Die Katze, die eigentlich ein Kater ist, besucht auch die Nachbarhäuser, die ebenfalls mit natürlichem Bewuchs zum romantischen Stadtbild Rothenburgs beitragen. 

An der selben Stelle wo die Katze sitzt stand 1967 der Filmschauspieler Lex Barker und schaute rüber zur Jakobskirche in einem Film. 

Text & Foto: © Leo Wirth

 Dazu >> Die Kirchgasse << in Rothenburg mit dem Weg zur Herrngasse hin

Eine andere Katze beim >> Sonntagsputz << in der Judengasse auf einem Grundwasserbrunnen

Zum Weißen Turm hin >> Die Georgengasse << mit der Figur des Hl. St. Georg

Wildrose aus dem alten England, die Maidens blüht wieder im Mai

 

Jetzt blüht sie wieder ganz toll, das Blushing girl - die Maidens und verströmt ihren Duft, diese romantische Wildrose aus dem alten England soll schon im Mittelalter die Damen erfreut haben.

 

 

For the English, it was not the color of the flowers or the number of flowers that was important, but the charm and scent of the roses.

 

 

 Bei den Engländern waren nicht die Blütenfarbe oder die Anzahl der Blüten wichtig, sondern der Charme und der Duft der Rosen. 

 

Sie trägt den Titel den sie auch verdient " Königin der Blumen ", in der Familie der Rosenartigen Gewächse, der " Rosaceae ". Die Rose gilt seit je als Sinnbild der Jugend, Schönheit und Tugend.

Die Rose in einem Vorbericht das >> errötendes Mädchen << erfreut uns von Ende April, Anfang Mai bis in den Herbst hinein am Heckenacker.

Deutzie der >> Maiblütenstrauch << auch Sternchenstrauch genannt  

 

 

Es handelt es sich bei der Wildrose Maiden's Blush um eine sehr alte Sorte aus England. Ihre Blüten sind zartrosa und zum Rand hin durchscheinend hellrosa. Das Blütenherz ist vertieft und intensiver gefärbt. Sie hat graugrünes Blattwerk ist sehr winterhart und robust. Die Rosen öffnen sich zu üppig gefüllten, becherförmigen Blüten, die intensiv und süß duften. Die Rose gilt seit je als Sinnbild der Jugend, Schönheit und Tugend, die ersten Rosenzüchter sollen die Perser gewesen sein.

Im Mai bereichern >> Wiesenblumen << das Naturbild im Garten und auch im Klostergarten von Rothenburg 

This romantic >> wild rose << from ancient England has always been considered a symbol of youth, beauty and virtue.

 

Eine ausgezeichnete Heckenpflanze oder Einzelpflanze. Bei Vormittag Schatten und ab Mittag Sonne gedeiht sie prächtig und besticht durch ihre Blütenfülle am Heckenacker.

 

Die Blütenfarbe variiert mit Bodenbeschaffenheit und Temperatur. Die Pflanze wächst breit, wird bis zu 1,5 meter hoch und ist buschig, leicht überhängend. Ja, da kann man schon verstehen, dass die Gentlemans im Mittelalter ganz wild darauf waren, ihre Damen mit dieser Rose zu erfreuen und König Heinrich der VIII. soll ein besonderer Freund dieser Wildrose gewesen sein.

Im Herbst bei kühlen Temperaturen >> Überraschung am Rosenstrauch << und dazu >> Rosenblüten << in offener Schalenform  

Trugdolden am >> Holunderstrauch << und eine schöne >> Felsenmispel << im Beerenschmuck


Ein Spaziergang im >> Burggarten von Rothenburg << mit Ausblicken in das Taubertal und mit schönen Spazierwegen und einem Barockgarten 

 

Report & Photos © Leo Wirth in Rothenblog at Pinterest at Maps

 

 

 

 

Königin der Blumen an Pfingsten

The "Queen of Flowers" since ancient times, which belongs to the subfamily of the "Rosáceae", the rose-like plants, now has its season and comes into its own.

Die "Königin der Blumen" seit alter Zeit, die zur Unterfamilie der "Rosáceae" gehört, der Rosenartigen Gewächse, hat jetzt ihre Saison und kommt voll zur Geltung. Diese hohe Strauchrose eignet sich gut als Kletterrose von bis zu 2,5m Höhe. Große Blüten von offener Schalenform, geschmückt mit Blütenblättern wie Golden Gate. In den Verzeichnissen der Gärtner werden mehr als 4000 Sorten aufgeführt, die meisten erst im letzten und vorletzten Jahrhundert, denn um das Jahr 1800 waren nur etwa 30 Sorten bekannt. 

Rosen und Holunder >> Im Garten tut sich was <<  und die >> Romantische Wildrose << blüht zur Freude der Damen

Der Duft der Rosen kommt von einem ätherischen Öl, dieses Rosenöl (Oleum rosarum) wird durch destillieren gewisser Rosenblätter mit Wasser gewonnen. Die Wohlgestalt der Blüten, die Farbenpracht und der Duft der Blüten, die sich von Ende Mai bis zum November immer neu erschließen, haben ihr diesen Rang erobert. Schon bei den Alten Ägyptern waren die Rosen sehr beliebt, wie auch bei den Persern und bei den Griechen galt sie als Symbol der Lebensfreude und Anmut.

 

 

Der Maiblumenstrauch, die Deitzie , Deutzis rosae >> Sternchenstrauch <<  blüht jetzt auch 

Besonders als einzelne Blüte und dann noch im Gegenlicht, oder mit einem dunklen Hintergrund, kommt diese zarte Blüte voll zur Geltung. Nicht ohne Grund ist sie die beliebteste Gartenpflanze, denn sie blüht den ganzen Sommer hindurch und verströmt dazu noch einen herrlichen Duft. Normalerweise sind an der Strauchrose weniger Knospen zu sehen, aber heuer ist das anders. Trotzdem ist es schon eine Freude, das Aufgehen der Blüten zu beobachten.
Bericht & Fotos: © Leo Wirth

  

Die >> Königin der Blumen << auch bei Rothenburger zu sehen und eine Erinnerung an den >> Vater der Botanik << Leonhart Fuchs, Arzt und Botaniker

 

Herzliche Rosengrüße und immer ein paar Knospen am Strauch, ich wünsche Euch ein schönes, erholsames Pfingstfest!

Ranunkelstrauch ein schönes Ziergehölz

The stuffed ranunculus bush is a beautiful ornamental shrub, about man-high with taut upright branches.

Der Gefüllte Ranunkelstrauch ist ein schönes Ziergehölz, etwa mannshoch mit straff aufrechten Zweigen. 

 
Der vieltriebige, sommergrüne Strauch hat grüne, rutenförmige Zweige und blüht auch im Halbschatten reich und lange. Das sieht schon toll aus wenn er so zwischen den anderen Sträuchern in einer Heckenreihe, mit seinen rosettenartig dicht gefüllten, goldgelben, lange haltbaren Blüten erscheint. 

Der Gefüllte Ranunkelstrauch, Lat. 'Kerria japonica ´Pleniflora', erscheint von Mai bis Juni und ist sehr schön in Kombination mit anderen,  weißen, blauen und violetten Blütengehölzen. 

Fotos: © Leo Wirth

Rothenburg >> Von den Arkaden zur Eselsbrücke << im Taubertal am Wildbad

Die >> Forsythie bringt den Frühling << in den Garten 

Die >> Pusteblume << mit Löwenzahn und Traubenhyazinthen 

Dazu >> Wiesenblumen und Natur << wilde Ecken im Garten und ein >> Holunderstrauch mit Trugdolden << am Heckenacker und >> Blumenbiotope << im Klostergarten Rothenburg

Die Pusteblume

  The dandelion is very popular with children because it looks beautiful and is fun to blow off, the dandelion with its bright yellow flower that then comes is an important food for bees and other insects.

 

 

 

 

 

 

Die Pusteblume ist sehr beliebt bei Kindern weil sie schön aussieht und das Abblasen Spaß macht, der Löwenzahn mit seiner leuchtend gelben Blüte der dann kommt ist eine wichtige Nahrung für Bienen und andere Insekten. 

 

In Gärten wo man nicht alles platt macht, sondern ein paar Ecken wuchern lässt, in Wiesen, Äckern, an Wegrändern und in Lichtungen trifft man sie jetzt an, die Pusteblume, meist mit Traubenhyazinthen und anderen Wiesenblumen. 

 

Dazu >> Wiesenblumen im Garten << mit Löwenzahn und Gänzeblümchen, Wiesen-Margeriten und Gänseblümchen-Bellis perennis, beide sind Korbblütler aber ein wenig anders.

Bei uns in Mitteleuropa ist die Hauptblütezeit von April bis Mai, aber in geringerer Anzahl erscheinen Blüten auch noch bis in den Herbst. Bei windigem Wetter verlieren die Samenstände ihre reifen Samen, die dann über weitere Strecken verweht werden. Der Löwenzahn ist eine krautige Pflanze die eine Wuchshöhe von 10 cm bis 30 cm erreicht, sie hat in allen Teilen einen weißen Milchsaft und ist eine wichtige Nektarquelle für Honig- und Wildbienen. Text & Fotos: © Leo Wirth

 

An gleicher Stelle im Garten Bilder zu >> Wiesenblumen und Natur << mit Löwenzahn und Traubenhyazinthen und eine Erinnerung an den >> Vater der Botanik << Leonhart Fuchs 

Mehr Infos zu Löwenzahn gibt es bei >> Kostbare Natur << mit Hinweisen zur Botanik und einen >> Holunderstrauch << mit Trugdolden

 

 

 

Report & Photos © Leo Wirth in Rothenblog at Pinterest at Maps